帕尔米利厄 (伊泽尔省) câu

她没有打开盒子，她的朋友劳伊泽尔夫人就怕这个。Chị ta không mở cái hộp, trong khi cô Loisel vô cùng lo sợ. 劳伊泽尔手上有1 万8 千法郎，是他父亲留给他的。Loisel có mười tám ngàn fran...

| 俄罗斯工兵12天内在帕尔米拉拆除3000颗炸弹Công binh Nga tháo gỡ 3.000 quả mìn ở Palmyra trong 12 ngày 叙方表示重夺帕尔米拉后将带来更多胜利Syria: Tái chiếm Palmyra sẽ đưa đ...

她没有打开盒子，她的朋友劳伊泽尔夫人就怕这个。Chị ta không mở cái hộp, trong khi cô Loisel vô cùng lo sợ. 』——「探险家」伊泽瑞尔，在首次遇见拉姆斯後如是说。- Ezreal, Nhà Thám Hiểm, sa...

你的同伙帕尔默博士改变了他的主意Nhìn có vẻ như Dr. Palmer của mày đã thay đổi ý định rồi. 哦，看，那是我以前的女朋友萨拉・帕尔芬Ồ nhìn kia có cả bạn gái cũ của tôi Sara Pe...

卡泽尔, 带弓 杰克森, 带排炮.Cazel, mũi tàu. Jackson,mạng tàu. Đi thôi 卡泽尔, 带弓 杰克森, 带排炮.Cazel, mũi tàu. Jackson,mạng tàu. Đi thôi 卡泽尔, 够了Cazel, đủ r...

奥泽尔博士的意思是说我们不应该花精力为明天做准备吗？不，完全不是。Như vậy có phải ngài Osler muốn khuyên ta đừng lên gắng sức một chút nào để sửa soạn ngày mai không? 奥泽...

奥泽尔博士的意思是说我们不应该花精力为明天做准备吗？不，完全不是。Như vậy có phải ngài Osler muốn khuyên ta đừng lên gắng sức một chút nào để sửa soạn ngày mai không? 奥泽...

埃米利亚诺留下了他的印记。Emiliano đã để lại dấu ấn của anh ấy ở đây. 埃米利亚诺通缉 我放弃这些了。Emiliano nhờ tôi mang đôi giày này đến. 总统 埃米利奥·阿奎纳多 1899年–1901年...

米利奇先生,我今晚确实要赶时间Ông Milich, thật tình tối nay tôi hơi bị trễ rồi. 米利奇,真是岂有此理, 是这位小姐邀请我们来的Ông Milich, chuyện này phi lý quá. Tiểu thư mời ...

他把所有人都送到盖米利斯家了 他要你也立刻过去Cô phải đi cùng chúng tôi ngay. 无所事事这三个米利斯哲学家都相信存在单一的基本物质作为万物的来源。Cả ba nhà triết học thành Miletus đều tin vào sự...

在这个意义上，米利都学派是第一批哲学家。Trường phái triết học Milet là trường phái của các nhà triết học đầu tiên xứ 赫拉克利特虽然是伊奥尼亚人﹐但并不属于米利都学派的科学传统。Heraclitu...

她几乎希望她的父母在那里,但是他们仍然在加尔省。Cô khá muốn bố mẹ ở đây, nhưng họ vẫn còn ở Gard. 在洛加尔省，北约说，联军部队打死12名塔利班武装分子，其中包括一名指挥官。Còn tại tỉnh Logar, NATO ...

四、游览埃尔米塔日博物馆的最佳时间Thời điểm đẹp nhất để du lịch bảo tàng Ermitazh 以此为开端，埃尔米塔日成为这座博物馆的名称。Cùng với thời gian, Hermitage đã trở thành tên củ...

只知道在卢瓦尔省。Tôi chỉ biết là trong vùng Loire. 我不知道那是在什么地方，在哪一个墓地，我只知道是在卢瓦尔省。Tôi không biết là ở nơi nào nữa, ở nghĩa địa nào, tôi chỉ biết ...

瓦尔米基随后因抢劫和谋杀未遂被判7年监禁。Walmiki chỉ bị tuyên phạt 7 năm tù vì tội cướp của và âm mưu giết người.

菲尔米诺一直在帮助我，还有阿利森。Roberto Firmino đã giúp tôi rất nhiều và cả Alisson.” 菲尔米诺不需要用过多的言语来吹嘘他的能力。Cavani thì chẳng cần phải nói nhiều về khả n...

只不过是逃离费尔米纳的另一个途径Chỉ là một con đường khác để thoát khỏi Fermina. 费尔米纳，虽然我没有结过婚 但我懂得爱情Fermina, có thể dì không có chồng, nhưng dì biết tì...

她是在阿尔米达的魔幻花园⒇中吗?Có phải nàng đang ở trong khu vườn thần kỳ của Armida? 在阿尔米纳尔,你的梦想实现了。Tại Dreamland, ước mơ của bạn sẽ thành hiện thực. ...

印度高院为博帕尔受害者寻求更多补偿Ấn Độ mưu tìm thêm bồi thường cho nạn nhân vụ Bhopal 博帕尔悲剧至今仍是全世界最严重的工业灾难。Cho đến nay, thảm họa Bhopal vẫn được coi là ...

帕尔利说，2017年至少五艘法国军舰在南中国海航行。Bộ trưởng Parly cho biết, ít nhất 5 chiến hạm của Pháp đã tới Biển Đông trong năm 2017. 法国国防部长帕尔利表示，战机从法国的基地起飞...

後来他父母找到帕尔尼亚，因为那孩子“画了一幅他自己的图画，好像是从他的身体外向下看着他自己。Cha mẹ của bé cho biết cậu bé “đã vẽ một bức hình của chính mình như thể bé đang ở ngoài c...

2016年12月,武装分子重新占领帕尔拉并摧毁了部分文物。Tới tháng 12/2016 các tay súng nổi dậy lại một lần nữa chiếm được Palmyra và phá hủy một phần di tích ở đây...

我注意到，莱奥帕尔迪是我唯一提到的来自意大利文学的名字。Tôi nhận ra Leopardi là cái tên duy nhất từ nền văn học Ý mà tôi trích dẫn. 　我注意到，莱奥帕尔迪是我唯一提到的来自意大利文学的名字。Tôi...

丹泽尔·华盛顿因2001年的《训练日》胜出Denzel Washington thắng giải nhờ diễn xuất trong Training Day (2001). 很喜欢丹泽尔·华盛顿。Tôi vẫn thích anh chàng Denzell Wa...

此前已经有俄罗斯海军抵达圣纳泽尔接受培训。Từ sớm, Hải quân Nga đã đến Nazaire để tiếp nhận đào tạo. 此前已经有俄罗斯海军抵达圣纳泽尔接受培训。Từ sớm, Hải quân Nga đã đến Nazaire ...